Comparando 11ty y WordPress para Proyectos Web Modernos

Al elegir entre WordPress y Eleventy para tu próximo proyecto web, la decisión a menudo se reduce a una pregunta fundamental: ¿priorizas la facilidad de uso o el máximo rendimiento? Los benchmarks recientes muestran que los sitios estáticos pueden cargar 10 veces más rápido que sus contrapartes dinámicas, pero esa velocidad viene con compromisos. Esta comparación examina datos de rendimiento del mundo real, costos reales y casos de uso prácticos para ayudar a desarrolladores y propietarios de sitios a tomar una decisión informada.

Diferencias Tecnológicas Fundamentales: Arquitectura Estática vs Dinámica

WordPress: Generación Dinámica PHP/MySQL

WordPress genera páginas bajo demanda usando PHP y MySQL. Cada solicitud del visitante activa procesamiento del lado del servidor: las consultas a la base de datos obtienen contenido, PHP ensambla la página, y el servidor entrega HTML. Este proceso típicamente toma 200-500ms incluso con buen hosting.

Las instalaciones modernas de WordPress dependen fuertemente de plugins de caché como WP Rocket o W3 Total Cache para almacenar versiones estáticas de páginas dinámicas, esencialmente imitando lo que los generadores de sitios estáticos hacen nativamente.

Eleventy: Generación de Sitios Estáticos con Node.js

Eleventy pre-construye todas las páginas durante el desarrollo. El generador basado en Node.js compila Markdown, archivos de datos y plantillas en archivos HTML puros. Estos archivos se despliegan directamente a CDNs, eliminando completamente el procesamiento del servidor.

El enfoque JAMstack significa que tu “servidor” es solo un host de archivos. Sin ejecución PHP, sin consultas a base de datos, sin vulnerabilidades de seguridad del código del lado del servidor.

Comparación de Rendimiento: Pruebas de Velocidad WordPress vs Eleventy

Tiempos de Carga del Mundo Real

Probar contenido idéntico en ambas plataformas revela diferencias marcadas:

• WordPress (optimizado): 1.2-2.5s First Contentful Paint
• Eleventy en CDN: 0.2-0.5s First Contentful Paint

Los puntajes de Lighthouse cuentan una historia similar:

• WordPress promedia 65-85 para rendimiento
• Eleventy consistentemente alcanza 95-100

Los Core Web Vitals particularmente favorecen los sitios estáticos, con Eleventy logrando puntajes CLS (Cumulative Layout Shift) casi perfectos debido al contenido predecible y pre-renderizado.

Escalabilidad Bajo Tráfico

Los sitios WordPress requieren servidores cada vez más potentes a medida que crece el tráfico. Una publicación viral puede colapsar el hosting compartido, forzando actualizaciones de emergencia. Los sitios Eleventy se sirven desde ubicaciones edge de CDN mundialmente, manejando picos de tráfico sin configuración o costo adicional.

Análisis de Seguridad: Superficies de Ataque y Vulnerabilidades

Consideraciones de Seguridad de WordPress

WordPress impulsa el 43% de la web, convirtiéndolo en un objetivo principal. Las vulnerabilidades comunes incluyen:

• Inyección SQL a través de plugins
• Intentos de fuerza bruta de login (miles diarios en sitios promedio)
• Exploits de plugins desactualizados
• Vulnerabilidades de subida de archivos

La seguridad requiere vigilancia constante: actualizaciones, monitoreo, firewalls y estrategias de respaldo.

Ventajas de Seguridad de Eleventy

Los sitios estáticos eliminan la mayoría de vectores de ataque. Sin base de datos significa sin inyección SQL. Sin procesamiento del lado del servidor significa sin exploits de ejecución de código. Las únicas preocupaciones restantes son:

• Seguridad de la cuenta CDN
• Protección del pipeline de construcción
• Vulnerabilidades de JavaScript del lado del cliente

Comparación de Costo Total: Más Allá del Hosting

Desglose de Costos de WordPress

• Hosting: $10-100/mes (compartido a administrado)
• Tema premium: $50-100 una vez
• Plugins esenciales: $200-500/año
• Servicio de seguridad/respaldo: $100-200/año
• Personalización de desarrollador: $50-150/hora

Total anual: $500-2000+ para un sitio profesional

Análisis de Costos de Eleventy

• Hosting: $0-20/mes (Netlify, Vercel)
• Tiempo de desarrollo: 20-40 horas configuración inicial
• Mantenimiento continuo: Mínimo
• Sin tarifas de plugins: Todo está basado en código

Total anual: $0-240 más inversión inicial de desarrollo

Personalización y Experiencia de Desarrollo

Personalización de WordPress

Full Site Editing (FSE) transforma la personalización de WordPress. Los no desarrolladores pueden modificar encabezados, pies de página y diseños visualmente. El ecosistema de plugins ofrece más de 60,000 opciones para cualquier característica concebible.

Sin embargo, la calidad de plugins varía dramáticamente. Cada adición potencialmente impacta el rendimiento y la seguridad. Los plugins premium a menudo requieren licencias anuales, creando costos continuos.

Flujo de Trabajo de Desarrollo de Eleventy

Eleventy ofrece flexibilidad inigualable para desarrolladores. Mezcla lenguajes de plantillas libremente—usa Nunjucks para diseños, Markdown para contenido, y JavaScript para procesamiento de datos. El proceso de construcción es transparente y personalizable.

Los flujos de trabajo basados en Git permiten colaboración poderosa. Cada cambio es rastreado, reversible y desplegable a través de pipelines CI/CD.

Gestión de Contenido: WYSIWYG vs Markdown

Creación de Contenido en WordPress

WordPress sobresale en la creación de contenido para usuarios no técnicos. El editor de bloques proporciona edición visual intuitiva. La gestión de medios maneja subidas, redimensionamiento y galerías automáticamente. El historial de revisiones rastrea cambios con rollback fácil.

Flujo de Trabajo de Contenido de Eleventy

Markdown ofrece control preciso y portabilidad. El front matter gestiona metadatos limpiamente. El control de versiones proporciona seguimiento de revisiones superior. Para usuarios no técnicos, opciones de CMS headless como Forestry o Sanity agregan edición visual a sitios estáticos.

Casos de Uso del Mundo Real: Cuándo Elegir Cada Plataforma

WordPress Sobresale Para:

• Blogs multi-autor donde los escritores necesitan herramientas de publicación fáciles
• Sitios de e-commerce aprovechando las características de WooCommerce
• Sitios de membresía con cuentas de usuario y contenido restringido
• Proyectos de cliente que requieren actualizaciones de contenido de autoservicio

Eleventy Óptimo Para:

• Portafolios de desarrollador mostrando habilidades técnicas
• Sitios de documentación con contenido controlado por versiones
• Blogs de alto tráfico priorizando rendimiento
• Sitios de marketing necesitando puntajes perfectos de Core Web Vitals

Consideraciones de Migración: Mudándose de WordPress a Eleventy

La migración típicamente toma 6-20 horas dependiendo de la complejidad del sitio. Los pasos clave incluyen:

1. Exportar contenido usando WordPress to Hugo Exporter (también funciona para Eleventy)
2. Convertir metadatos de publicaciones al formato front matter
3. Configurar redirecciones de URL para preservar SEO
4. Migrar imágenes y optimizar entrega
5. Implementar características dinámicas (búsqueda, comentarios) usando servicios como Algolia o Disqus

Tomando la Decisión: Marco Práctico

Elige WordPress cuando:

• Usuarios no técnicos necesitan control de contenido
• Funcionalidad compleja requiere plugins establecidos
• El presupuesto favorece costos continuos sobre desarrollo inicial

Elige Eleventy cuando:

• El rendimiento es crítico
• Las preocupaciones de seguridad son primordiales
• El equipo técnico puede manejar el desarrollo
• Los costos a largo plazo necesitan minimización

Conclusión

La decisión WordPress vs Eleventy no se trata de qué plataforma es “mejor”—se trata de hacer coincidir la tecnología con los requisitos. WordPress permanece imbatible para usuarios no técnicos que necesitan características poderosas rápidamente. Eleventy entrega rendimiento, seguridad y eficiencia de costos superiores para equipos con capacidades técnicas.

Considera las habilidades de tu equipo, requisitos de rendimiento y planes de mantenimiento a largo plazo. Ambas plataformas pueden crear sitios web excelentes. El éxito depende de elegir la herramienta correcta para tus necesidades específicas.

Preguntas Frecuentes

Gain Debugging Superpowers

Unleash the power of session replay to reproduce bugs, track slowdowns and uncover frustrations in your app. Get complete visibility into your frontend with OpenReplay — the most advanced open-source session replay tool for developers. Check our GitHub repo and join the thousands of developers in our community.